Sue Thomas: Słyszące oczy FBI   odcinek 5

27-letnia niesłysząca Sue Thomas (Deanne Bray) przyjeżdża do Waszyngtonu. Podejmuje pracę w FBI. Dużym wyzwaniem okazują się nie tylko skomplikowane dochodzenia. Sue musi także zmierzyć się z problemami, jakie niesie życie w wielkim mieście. By uniknąć wypadku, korzysta z pomocy specjalnie szkolonego psa-przewodnika, Leviego. Z otoczeniem porozumiewa się, mówiąc ze specyficznym akcentem i czytając z ruchu warg. Ta ostatnia umiejętność przydaje się jej także podczas rozwiązywania zagadek kryminalnych. Serial inspirowany autentyczną historią pracownicy FBI, Sue Thomas. Odtwórczyni tej roli, Deanne Bray, również jest niesłysząca. Jack i Bobby aresztują Howiego Finesa, który nielegalnie handluje steroidami. By uniknąć więzienia, diler oferuje im cenne informacje na temat działalności innego, znacznie groźniejszego przestępcy. Fines jednak zgadza się jedynie na współpracę z Sue. Twierdzi, że tylko ona budzi jego zaufanie. Jej koledzy nie są pewni, czy powinni traktować poważnie wszystkie jego rewelacje. Wkrótce Howie zostaje śmiertelnie pobity.