CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 8   odcinek 18

Detektyw Mac Taylor (Gary Sinise) zajmuje się badaniem okoliczności zbrodni, do których dochodzi na terenie nowojorskiej metropolii. W kolejnych śledztwach pomaga mu zespół policjantów i specjalistów w dziedzinie kryminalistyki. Są wśród nich detektywi Danny Messer (Carmine Giovinazzo) i Don Flack (Eddie Cahill), a także Jo Danville (Sela Ward), Adam Ross (A.J. Buckley) oraz doktorzy Sid Hammerback (Robert Joy) i Sheldon Hawkes (Hill Harper). W ósmej serii Mac wciąż zastanawia się nad rezygnacją ze służby. Widzowie poznają także różne wydarzenia z życia Jo i perypetie uczuciowe Danny'ego. Mac angażuje się w śledztwo w sprawie serii napadów na banki. Okazuje się, że złodziejską szajkę tworzą starsi mężczyźni, których emerytura nie wystarcza na podstawowe potrzeby. Następnie Taylor uczestniczy w strzelaninie i zostaje ciężko ranny. Nieprzytomnemu detektywowi ukazują się osoby z jego przeszłości i teraźniejszości. Gdy Mac walczy o życie w szpitalu, jego koledzy usiłują odnaleźć sprawcę, który do niego strzelał.