CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 8   odcinek 5

Detektyw Mac Taylor (Gary Sinise) zajmuje się badaniem okoliczności zbrodni, do których dochodzi na terenie nowojorskiej metropolii. W kolejnych śledztwach pomaga mu zespół policjantów i specjalistów w dziedzinie kryminalistyki. Są wśród nich detektywi Danny Messer (Carmine Giovinazzo) i Don Flack (Eddie Cahill), a także Jo Danville (Sela Ward), Adam Ross (A.J. Buckley) oraz doktorzy Sid Hammerback (Robert Joy) i Sheldon Hawkes (Hill Harper). W ósmej serii Mac wciąż zastanawia się nad rezygnacją ze służby. Widzowie poznają także różne wydarzenia z życia Jo i perypetie uczuciowe Danny'ego. Po wyjściu z więzienia Hank Frazier próbuje odnowić relacje ze swoim bratem Rileyem, który jest świetnie rokującym bejsbolistą. Kiedy w wyniku ugodzenia nożem ginie Angela Kelly, dziewczyna Hanka, były więzień staje się głównym podejrzanym o zbrodnię. Uwagę śledczych zwraca jednak dziwne zachowanie Rileya. Funkcjonariusze zastanawiają się również, co oznaczają ostatnie słowa umierającej ofiary, dotyczące tożsamości napastnika. W toku śledztwa Lindsay nabiera podejrzeń, że w sprawę może być zamieszany trener sportowca.