Babilon 5 4   odcinek 1

Przygody załogi stacji kosmicznej, dowodzonej przez kapitana Sheridana (Bruce Boxleitner). Z pomocą współpracowników, wśród których są komandor Ivanova (Claudia Christian), Garibaldi (Jerry Doyle) i doktor Franklin (Richard Biggs), stoi on na straży porządku we wszechświecie. Neutralna politycznie stacja jest miejscem rozmów dyplomatycznych między przedstawicielami różnych ras, zamieszkujących kosmos. Ich interesy reprezentują m.in. ambasadorzy Delenn (Mira Furlan), reprezentantka rasy Minbari i członkini Szarej Rady, oraz przedstawiciel rasy Centauri, Londo Mollari (Peter Jurasik). Na terenie "Babilon 5" załatwiają swoje interesy również grupy wyjętych spod prawa. W pierwszym odcinku czwartej serii ekipa próbuje uporać się z sytuacją po wybuchu na planecie Z'ha'dum. Wybuch na planecie Z'ha'dum wywołuje chaos wśród mieszkańców stacji. Załoga przypuszcza, że kapitan Sheridan zginął w wyniku eksplozji. W momencie katastrofy prawdopodobnie przebywał na tej planecie wraz ze swoją dawną ukochaną Anną, która niedawno nakłoniła go do wyprawy na Z'ha'dum. Garibaldi zostaje uznany za zaginionego. Sojusz przeciwko wrogiej rasie Cieni jest na granicy rozpadu, któremu próbuje zapobiec ambasadorka Delenn. Londo Mollari wykorzystuje swoją nową pozycję w imperium Centauri do własnych celów. Dowiaduje się, że nowy centaurski władca, Cartagia, postanowił wspierać siły Cieni.