Babilon 5 3   odcinek 21

Przygody załogi stacji kosmicznej, dowodzonej przez kapitana Sheridana (Bruce Boxleitner). Z pomocą współpracowników, wśród których są komandor Ivanova (Claudia Christian), Garibaldi (Jerry Doyle) i doktor Franklin (Richard Biggs), stoi on na straży porządku we wszechświecie. Neutralna politycznie stacja jest miejscem rozmów dyplomatycznych między przedstawicielami różnych ras, zamieszkujących kosmos. Na terenie "Babilon 5" załatwiają swoje interesy również grupy wyjętych spod prawa. Załoga stacji przygotowuje się do tajnej misji. Delenn, wspierana przez Lenniera, prosi Ligę o dostarczenie jednostek bojowych oraz żołnierzy. Nie chce jednak ujawnić, gdzie i kiedy odbędzie się akcja. Gdyby te informacje dotarły do Cieni, misja zakończyłaby się fiaskiem. Władze Ligi, urażone brakiem zaufania, początkowo odmawiają wsparcia akcji. Niebawem jednak zgadzają się dostarczyć sprzęt i żołnierzy. Dochodzi do walki z Cieniami, podczas której flota odpiera atak wroga. Tymczasem poważnie ranny Franklin próbuje zmierzyć się z własnymi, wewnętrznymi demonami. Sheridan spotyka ważną osobę ze swojej przeszłości.