Agenci NCIS: Los Angeles 3   odcinek 19

Funkcjonariusze jednostki specjalnej, którą kieruje Hetty Lange (Linda Hunt), rozwiązują szczególnie skomplikowane zagadki kryminalne. W tym celu angażują się w tajne akcje. Ekipę tworzą agenci specjalni, wśród których są m.in. G. Callen (Chris O'Donnell), Sam Hanna (LL Cool J) i Kensi Blye (Daniela Ruah). Współpracują z nimi analitycy Nell Jones (Renée Felice Smith) i Eric Beale (Barrett Foa), którzy próbują uporządkować swoje wzajemne relacje, coraz częściej wykraczające poza kontakty zawodowe. W pierwszym odcinku trzeciej serii agenci muszą uratować Hetty, przetrzymywaną przez przestępczy klan Comescu na terenie Rumunii. Ekipa Callena bada sprawę morderstwa Douga Fostera, funkcjonariusza SEALs, którego ciało znaleziono na terenie bazy treningowej. Śledztwo wykazuje, że specjalny nóż, będący narzędziem zbrodni, jest stosowany przez żołnierzy tej organizacji bojowej. Zdaniem Callena sprawca zbrodni także służy w SEALs. Agenci przesłuchują wszystkich funkcjonariuszy grupy, w której pracował zamordowany, zanim żołnierze wyruszą na zagraniczną misję ratunkową.