JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 4   odcinek 17

Komandor Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i major Sarah MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Sarah są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady. W bazie wojskowej zostają znalezione zwłoki 6-letniej, czarnoskórej dziewczynki. Badania wykazują, że dziecko było molestowane. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Harmon Rabb. Komandor prosi swoją znajomą o przeprowadzenie sekcji zwłok. Kobieta wykrywa w żołądku dziecka papier. Bud pomaga Rabbowi w śledztwie. Tymczasem Harriet, która jest w ciąży, chce zrezygnować z pracy. Jednak admirał nie godzi się na jej odejście. Wkrótce Harm odnajduje siostrę ofiary, Darleen. Okazuje się że obie dziewczynki były bite, głodzone i wykorzystywane przez swojego ojczyma.