Babilon 5 5   odcinek 22

Dalsze losy załogi stacji kosmicznej, która jest miejscem dialogu między przedstawicielami różnych kosmicznych ras. Komandor Ivanova (Claudia Christian), Garibaldi (Jerry Doyle), doktor Franklin (Richard Biggs) i inni członkowie załogi "Babilon 5" stoją na straży pokoju we wszechświecie. Wspierają ich ambasadorzy różnych ras, tacy jak Delenn (Mira Furlan) i Londo Mollari (Peter Jurasik). W piątej serii John Sheridan (Bruce Boxleitner) zostaje zaprzysiężony na urząd prezydenta Konsorcjum Międzyplanetarnego. Obowiązki kapitana stacji przejmuje Elizabeth Lochley (Tracy Scoggins). Rok 2281. Mija 20 lat od dramatycznych wydarzeń, podczas których Sheridan stracił życie, a następnie został wskrzeszony na terytorium Z'ha'dum. Sześćdziesięcioletni szef stacji czuje, że niebawem umrze. Postanawia zorganizować uroczyste spotkanie, na które zaprasza wszystkich swoich dawnych i obecnych towarzyszy. Podczas kolacji na Minbar zjawiają się generał Ivanova, władca Centauri Vir Cotto, Garibaldi i doktor Franklin, pracujący obecnie z Ziemianami. Delenn proponuje Ivanovej objęcie posady szefowej Strażników. Następnego dnia Sheridan przygotowuje się do swojej ostatniej podróży.