Metal Hurlant Chronicles   odcinek 2

Wysokobudżetowa produkcja, której scenariusz powstał w oparciu o francuską serię komiksów Metal Hurlant, publikowaną w latach 1970-2003. Akcja rozgrywa się we wszechświecie, a każdy odcinek to podróż w inną czasoprzestrzeń - poczynając od przeszłości, a kończąc na dalekiej przyszłości. Tłem akcji są wybrane historie, które zazwyczaj wiernie odzwierciedlają świat przedstawiony w komiksie. Jen (Michelle Ryan) budzi się w schronie swojego sąsiada Dawisa (James Marsters). Mężczyzna informuje ją, że przed czterema godzinami ogłoszono alarm antynuklearny. Wszyscy jej bliscy zginęli w wyniku ataku jądrowego. Sąsiad uratował jej życie. Dziewczyna jest w szoku. Następnego dnia zaczyna zadawać kłopotliwe pytania, dotyczące katastrofy. Nalega, by ponownie uruchomić nadajnik radiowy. Po wielu nieudanych próbach nawiązania łączności ze światem próbuje pogodzić się z losem. Dawis opowiada jej o swojej żonie i okolicznościach jej śmierci. Niebawem Jen dowiaduje się, że przed katastrofą mężczyzna ją śledził.