Redakcja sportowa   odcinek 11

Akcja serialu komediowego rozgrywa się za kulisami kanału sportowego. Twórcami i producentami są: znany reżyser filmowy, laureat Oscara Ron Howard i scenarzysta Aaron Sorkin. Bohaterowie, Dan Rydell i Casey McCall, są głównymi prowadzącymi popularny program sportowy. Podsumowują na kanale CSC bieżące wydarzenia . To najlepsi przyjaciele w pracy i poza nią, choć mają kompletnie odmienne osobowości. Rozwiedziony Casey nie potrafi ukryć znużenia informacjami na temat przepłacanych sportowców. Dan w ogóle się tym nie przejmuje, lecz stara się wyciągnąć Caseya z depresji. Łączy ich fascynacja sportem i codzienne przygotowywanie półgodzinnego programu na żywo. Gracze drużyny futbolowej Tennessee Western organizują protest w związku z użyciem flagi Konfederatów jako symbolu szkoły. Luther Sachs żąda, aby Redakcja Sportowa przygotowała materiał popierający akcję. Isaac waha się między tym, co powinien zrobić, a wytycznymi przełożonego. Casey ma problem ze stylistkami po tym, jak w innym programie przypisuje sobie zasługę doskonale wybranego ubioru. Jeremy, Natalie i Kim sprzeczają się o kandydatów do "Rozgrywek roku".