Sue Thomas: Słyszące oczy FBI   odcinek 9

27-letnia niesłysząca Sue Thomas (Deanne Bray) przyjeżdża do Waszyngtonu. Podejmuje pracę w FBI. Dużym wyzwaniem okazują się nie tylko skomplikowane dochodzenia. Sue musi także zmierzyć się z problemami, jakie niesie życie w wielkim mieście. By uniknąć wypadku, korzysta z pomocy specjalnie szkolonego psa-przewodnika, Leviego. Z otoczeniem porozumiewa się, mówiąc ze specyficznym akcentem i czytając z ruchu warg. Ta ostatnia umiejętność przydaje się jej także podczas rozwiązywania zagadek kryminalnych. Serial inspirowany autentyczną historią pracownicy FBI, Sue Thomas. Odtwórczyni tej roli, Deanne Bray, również jest niesłysząca. Reprezentacje dwóch czołowych agencji federalnych: FBI i DEA przygotowują się do meczu. Lucy przedstawia Sue swoją przyjaciółkę, Eve Gaylord. Kobieta twierdzi, że zarząd jej firmy Alta Tec prowadzi nielegalne interesy. Jack i Sue chcą dowiedzieć się, czy kobieta mówi prawdę. Podejrzewają, że Eve może celowo wprowadzać ich w błąd. Szukają rzeczywistych motywów jej postępowania. Zbliża się dzień meczu. Ekipa DEA postanawia podstępem zdobyć informacje na temat rywali . Ich najprzystojniejszy agent zaprasza Sue na kolację.