Życie na Alasce - Niepewna przyszłość   odcinek 2

Opowieść o rdzennych mieszkańcach Alaski, którzy od wieków żyją zgodnie z rytmem natury. Każda pora roku rządzi się tu swoimi prawami. Tig Strassburg pragnie przekazać siedmiorgu dzieciom wiedzę i umiejętności pozwalające przetrwać w tym nieprzyjaznym miejscu. Młodzi Apassingokowie polują dla całej lokalnej społeczności. Joel Jacko łączy tradycję z nowoczesnością. Natomiast Jody Potts-Joseph zaczyna nowy rozdział życia w swojej rodzinnej wiosce. Marvin Agnot funkcjonuje dzięki temu, co uda mu się złowić w oceanie bądź znaleźć na wybrzeżu. Również John i Teresa Pingayakowie szkolą następne pokolenie. Nadejście wiosny oznacza dla rdzennych mieszkańców konieczność mierzenia się z nowymi zagrożeniami. Marvin Agnot zabiera kuzyna na drugą stronę zatoki. Czeka ich polowanie na kozły śnieżne szukające schronienia na klifach. John Pigayak przekazuje wnukowi umiejętności niezbędne do przetrwania. Tig Strassburg buduje pojazd, którym zamierza zawieźć siedmioro dzieci do obozu rybackiego przodków. Joela czeka wyprawa po topniejącym lodzie w poszukiwaniu drobnej zwierzyny.