Na patrolu   odcinek 21

Opowieść o codziennej pracy policjantów, którzy interweniują w przypadkach bójek, przemocy domowej, zaniedbywania dzieci oraz przestępczości i ryzykownych zachowań nastolatków. Funkcjonariusze mają do czynienia z bardzo różnymi sytuacjami. Czekają ich niebezpieczeństwa i silne emocje, a także prawdziwe tragedie. Czasem przytrafia im się również coś zabawnego. W każdym odcinku ukazane zostają dwie historie, w których uczestniczy jeden zespół patrolowy. Policja zostaje wezwana do szkoły, gdzie dwóch uczniów przyłapano na paleniu marihuany. Funkcjonariusze znajdują 10 gramów narkotyku w plecaku jednego z nich. Chłopcy nie przyznają się i zrzucają winę na siebie nawzajem. Jeden z nich ucieka. Policja odwozi drugiego do domu, gdzie informuje babcią chłopaka, jakie grożą mu konsekwencje. Funkcjonariusze zjawiają się też na miejscu nietypowego wypadku, do którego doszło na parkingu. Kierowca przejechał po mężczyźnie, który zasnął pod jego ciężarówką. Okazuje się, że poszkodowany stracił świadomość podczas swego wieczoru kawalerskiego i nie wie, jak znalazł się na parkingu.