13 posterunek 2   odcinek 37

Druga część serialu o perypetiach pracowników pewnego posterunku. Stępień wrócił z Ameryki, ale tylko czasami pojawia się na komisariacie. Jego wzrok poprawił się na tyle, że dostrzega, co kryje się w zamkniętej szafie i jaką bieliznę noszą policjantki. Czarek jest zauroczony nową koleżanką, Andżeliką. Na posterunku pojawia się również nowy zastępca komendanta - Rysio. Mężczyzna potrafi skonstruować bombę nawet ze spinacza biurowego. Na posterunek przychodzi kobieta, której skradziono czapkę. Arnie obiecuje przeprowadzić śledztwo, Czarkowi zaś powierzona zostaje bardziej odpowiedzialna misja. Ma zająć się pupilkiem swojego szefa - Pershingiem, który ma depresję. Komendant musi wyjechać w delegację, lecz obiecuje, że jeśli po jego powrocie Pershing będzie w lepszym stanie, Czarek dostanie urlop. Cezary ochoczo przystępuje do psychoterapii znienawidzonego pieska. Kiedy wszelkie metody zawodzą, Arnie i Czarek postanawiają zaaplikować Pershingowi solidną dawkę środków pobudzających. Po nich, łagodny zawsze buldog, przeistacza się w latającą bestię - prawdziwego psa Baskerville'ów.