13 posterunek 2   odcinek 27

Druga część serialu o perypetiach pracowników pewnego posterunku. Stępień wrócił z Ameryki, ale tylko czasami pojawia się na komisariacie. Jego wzrok poprawił się na tyle, że dostrzega, co kryje się w zamkniętej szafie i jaką bieliznę noszą policjantki. Czarek jest zauroczony nową koleżanką, Andżeliką. Na posterunku pojawia się również nowy zastępca komendanta - Rysio. Mężczyzna potrafi skonstruować bombę nawet ze spinacza biurowego. Na trzynastym posterunku zachodzi wiele zmian, zwłaszcza personalnych. W ramach wymiany międzynarodowej Arnie oraz Rysio zostają wysłani na kilka tygodni za granicę. Pierwszy wyjeżdża do Francji a drugi do Japonii. Na ich miejsce pojawiają się: japoński policjant Tak oraz dawny kolega Cezarego z Francji. Mimo że Tak w ogóle nie mówi po polsku, to Czarek za wszelka cenę stara się z nim dogadać. W porozumieniu oraz integracji niezwykle pomocna okazuje się butelka wódki. Alkohol wprowadza nowych kolegów w polskie realia i pozwala na przełamanie wszelkich barier kulturowych. Sielską zabawę przerywa jednak niespodziewana wizyta. Na komisariacie zjawia się delegacja posłów.