Detektywi w akcji   odcinek 101

Do agencji Septagon dołącza trójka nowych bohaterów. Pierwszą z nich jest Joanna Kario "Francuzka", która pracowała we Francji jako modelka i stewardessa. Jej profesjonalizm i tajemnicze kontakty pozwalają podejrzewać, że mogła to być tylko przykrywka dla działalności wywiadowczej. Pojawi się także Aneta Rawicz "Bibi", była nauczycielka, która po rozbiciu szajki narkotykowej działającej w jej szkole odkryła w sobie pasję i zdolności detektywistyczne. A także Paweł Novak "Novy", muzyk, który trafił do Septagonu, zdając sobie sprawę, że z grania rock'n'rolla w Polsce trudno się utrzymać. Zdolna doktorantka historii sztuki zostaje oskarżona o plagiat. Jej pozycja w środowisku akademickim jest mocno zagrożona. Ruda i Bury muszą udowodnić, że ich klientka jest niewinna, oraz dowiedzieć się, kto i dlaczego chce zniszczyć jej karierę naukową. Do Septagonu zgłasza się także kobieta, która podejrzewa swojego partnera o zdradę. Mężczyzna ciągle narzeka na brak czasu. Jest z zawodu dentystą i twierdzi, że trudno mu pogodzić życie zawodowe z osobistym. Klientka Septagonu zaczyna odkrywać dziwne nieprawidłowości w codziennym grafiku partnera i nabiera przeświadczenia, że ma on romans. Jednak detektywi odkrywają zupełnie inne tajemnice zapracowanego dentysty.