Policjantki i Policjanci   odcinek 568

Dalsze losy wrocławskich stróżów prawa. Ola Wysocka czuje się winna spowodowania ataku gangsterów na komendę. Związek Joanny Zatońskiej i Szymona Zielińskiego wkracza na nowy poziom. Policjantka ma jednak obawy dotyczące byłej dziewczyny swojego partnera. Chce poznać prawdę, czy jest on biologicznym ojcem Tymka. Z kolei Wojtek Niedźwiecki uświadamia sobie uczucie, jakim darzy Zuzę Kowal i postanawia wystąpić o zmianę patrolu. Bojąc się miłości do koleżanki z pracy, sięga po alkohol. Dyżurny Jacek Nowak jak zwykle ma pełne ręce roboty, a pracy nie ułatwiają mu kolejne pomysły Profosa i Juliusza. Tymczasem ciąża Renaty Jaskowskiej zbliża się do rozwiązania. Aspirant Natalia Mróz i sierżant Wojciech Niedźwiecki zauważają samochód, jadący z nadmierną prędkością. Okazuje się, że prowadzi je kobieta, która wiezie chore dziecko i jego matkę do szpitala. Patrol eskortuje auto do lecznicy. Wkrótce policjanci dowiadują się, że poszkodowany maluch może być ofiarą przemocy. Podejrzenia padają na ojca oraz sąsiadkę, która regularnie opiekuje się dziewczynką. Tymczasem Natalia i Wojtek interweniują w parku, gdzie pewien Japończyk biega z mieczem. Wychodzi na jaw, że mężczyzna sam padł ofiarą przestępstwa. Wojtek spotyka kolegę z dawnych lat, który zaprasza go na imprezę. W klubie chłopak proponuje Niedźwieckiemu, by zapalił z nim skręta.