Ukryta prawda   odcinek 970

Historie dotyczące skrywanych tajemnic, romansów, kłamstw oraz zdrad. Bohaterowie programu w każdym odcinku przekonują się, że tak naprawdę nie znają całej prawy o swoich bliskich, sąsiadach czy przyjaciołach. Zdarza się, że życiowe zawirowania, problemy, konflikty, a także uczucia popychają ludzi do kłamstwa. Twórcy programu pokazują m.in., jak daleko można się posunąć, chcąc pomóc bliskim. Poruszają temat braku tolerancji czy pozornie idealnych małżeństw. 17-letnia Zuza jest utalentowana muzycznie. Od dziecka uczy się grać na skrzypcach. Helena i Rafał są przekonani, że ich córkę czeka kariera. Wydali sporo pieniędzy, żeby zapewnić nastolatce lekcje u francuskiej skrzypaczki. Dzięki nim mogłaby zdawać na wymarzone studia. Rodzice znacznie mniej uwagi poświęcają młodszej pociesze, Kasi. 15-latka ciągle ma o to do nich pretensje. Siostry również często się kłócą. Pewnego dnia Zuza wraca z rozciętą ręką. Napastnik chciał wyłudzić pieniądze na wino, pociął ją butelką. Nastolatka jest przekonana, że teraz przez jakiś czas nie będzie mogła ćwiczyć. Helena i Rafał kontaktują się ze znajomym chirurgiem, który zakłada dziewczynie kilka szwów. Za dwa tygodnie wróci do gry. Rodzice mają świadomość ryzyka, jakie podjęli, stawiając wszystko na jedną kartę.