BBC w Jedynce - Serengeti 2 - Odnowa   odcinek 3/6

Cykl prezentujący najciekawsze filmy przyrodnicze, które zostały wyprodukowane przez telewizje BBC. Twórcy sześcioodcinkowego dokumentu powracają na dziewicze tereny afrykańskiego parku Serengeti, by lepiej poznać zamieszkujące je dzikie zwierzęta oraz ich poruszające historie. W programie nie zabraknie dobrego humoru, rozterek miłosnych i wbijających w fotel zwrotów akcji. Perypetie zwierząt, na które składają się m.in. walka o dominację w stadzie oraz o przetrwanie, tworzą fascynujące opowieści. Do bohaterów poznanych w pierwszym sezonie dołączyły też nowe zwierzęta. Kamery prześledzą m.in. losy pawiana Bakariego, który po śmierci partnerki dzielnie stawia czoła rodzicielskim wyzwaniom. Pokażą też, jak porzucona przez swoje stado lwica Kali podejmuje trudną decyzję. Żądne przygód młode lamparty wystawią na próbę cierpliwość swojej matki. Widzowie przeniosą się w centrum akcji dzięki muzyce skomponowanej przez Willa Gregory'ego z Goldfrapp i przełomowym technikom filmowania. Wielkie stada słoni zebrały się, by pożegnać zmarłą siostrę Nalli. Młode martwej samicy, Kadogo, zaginęło. Jeśli udało mu się przeżyć, Nalla na pewno je odnajdzie. Wiatr przynosi wskazówki dla tych, którzy potrafią je odczytać. Mały Kadogo był przy matce aż do samego końca. Bliscy pocieszają go najlepiej, jak potrafią. Nalla nie była w stanie uratować siostry, ale zrobi wszystko, by ocalić jej potomka i wychowa go jak własne dziecko. Kadogo może teraz odpocząć.