Gorący pościg

Rose Cooper od dziecka marzyła, by pójść w ślady ojca - szanowanego stróża prawa. Choć filigranowa blondynka z dumą nosi dziś mundur policjantki, przełożeni nie pozwalają jej na żadne akcje w terenie z uwagi na pewien kompromitujący incydent, który stał się przedmiotem żartów kolegów po fachu. Mimo złośliwych aluzji zapał Cooper nigdy nie słabnie. Nieoczekiwanie dostaje od szefa szansę, by się wykazać. Ma eskortować z San Antonio do Dallas żonę gangstera Felipe'a Rivy, Daniellę, która zgodziła się zeznawać przeciw bossowi kolumbijskiego karteru - Cortezowi. W rezydencji koronnego świadka zjawiają się dwie ekipy zabójców. Giną Felipe Riva i towarzyszący Rose stróż prawa. W zamieszaniu udaje się wymknąć Danielli i policjantce. Od tej chwili są zdane na siebie. Podążają za nimi gangsterzy i skorumpowani stróże prawa. We wszystkich mediach kobiety są pokazywane jako niebezpieczne przestępczynie. Tymczasem pewna siebie kolumbijska piękność i trzymająca się sztywno litery prawa policjantka muszą współpracować, choć zupełnie sobie nie ufają. W duecie okazują się jednak wyjątkowo skuteczne, bo wrogowie nie są w stanie przewidzieć ich pozbawionego logiki działania.