Podwójna tożsamość   odcinek 3/6

Rok 1919, Paryż. Córka nieżyjącego komisarza policji, Louise Kerlac (Laura Smet), powraca z wojny, na której była sanitariuszką. Udaje się w odwiedziny do dawnego zastępcy swojego ojca. Przypadkiem staje się jednak świadkiem jego zabójstwa. Mordercy mężczyzny w ostatniej chwili zauważają jej obecność. Dziewczynie udaje się jednak uciec przed przestępcami. Ostatecznie to ona zostaje uznana za zabójczynię. Zostaje wysłany za nią list gończy. Louise ubiera męskie ubranie i w zastępstwie za swojego brata, Antoine'a (Tom Hygreck), rozpoczyna pracę w policji. Wkrótce przełożeni zlecają jej przeprowadzenie śledztwa w sprawie śmierci modelki Celeste Dumont, której zwłoki wyłowiono z Sekwany. Japoński malarz Fujita zgłasza na policję zaginięcie swojej ulubionej modelki, Margaux. Louise Kerlac nabiera pewności, że zniknięcie kobiety ma związek ze śmiercią Celeste Dumont. Podejrzewa, że morderca nie zabija swoich ofiar od razu i Margaux może jeszcze żyć.