Quo vadis   odcinek 4/6

Lata 60 n.e. Imperium rzymskim rządzi despotyczny Neron (Michał Bajor). Do Petroniusza (Bogusław Linda) przybywa jego siostrzeniec, Marek Winicjusz (Paweł Deląg), który właśnie wrócił z wojny w Azji Mniejszej. Wyznaje mu, że podczas pobytu w domu Aulusa Plaucjusza (Piotr Garlicki) poznał niezwykłej urody kobietę i natychmiast się w niej zakochał. Problem w tym, że jego wybranka - Ligia Kallina (Magdalena Mielcarz) - jest zakładniczką Rzymu. Marek prosi krewnego o pomoc. Ten sprawia, że dziewczyna trafia do cesarskiego pałacu i ma zostać nałożnicą Winicjusza. Wcześniej jednak, z pomocą chrześcijanki Akte (Małgorzata Pieczyńska) Ligia ucieka do swoich współwyznawców. Winicjusz nie potrafi jednak o niej zapomnieć... Serialowa wersja adaptacji filmowej powieści Henryka Sienkiewicza. W Ancjum Petroniusz sprytnie przekonuje Nerona, żeby zgodził się na ślub Ligii i Winicjusza. Tymczasem Rzym staje w płomieniach. Winicjusz, niespokojny o los swojej ukochanej, pędzi konno do Rzymu. Neron, patrząc na ogarniający wszystko ogień, snuje plany odbudowy miasta, które ma się odtąd nazywać Neropolis. Nie przejmuje się losem ludzi, miotających się w panice. Jego zachowanie rozwściecza tłum. Petroniusz uspokaja ludzi obietnicą zorganizowania igrzysk. Za radą Poppei Tygelinus oskarża chrześcijan o podpalenie miasta. Neron podchwytuje ten pomysł. Petroniusz demaskuje intrygę i ostrzega Winicjusza o niebezpieczeństwie, grożącym współwyznawcom Ligii. Winicjusz przyjmuje chrzest od Piotra.