Trzecia połowa   odcinek 5

Ania (Weronika Książkiewicz) i Borys (Piotr Adamczyk) byli małżeństwem przez 15 lat. Gdy się rozstali, kobieta ułożyła sobie życie z Zibim (Cezary Pazura), trenerem amatorskiej drużyny piłkarskiej. Z byłym mężem jednak nadal się spotyka, ponieważ razem prowadzą pub piłkarski. Również Borys po pewnym czasie znalazł sobie nową partnerkę, Zuzę (Hanna Konarowska), artystkę i właścicielkę galerii sztuki. Kobieta okazuje mu miłość, ale jednocześnie przewraca jego świat do góry nogami, zabraniając mu m.in. oglądania Ligi Mistrzów. Lokal prowadzony przez byłych małżonków odwiedzają wierni klienci, wielbiciele piłki nożnej, jak np. sędzia amator nazywany Ślepym (Wojciech Mecwaldowski). Drinki i piwo serwuje im barman Aleks Szmit (Tomasz Karolak). Marcinek informuje trenera, że otrzymał ofertę od konkurencyjnego klubu. Zibi robi wszystko, by zatrzymać chłopaka w drużynie. Poszukuje też sponsorów na nowe koszulki, prosi więc Borysa o pomoc. Aleks spotyka swoją szkolną miłość. Miło spędza czas z Adelą, jednak kobieta następnego dnia przedstawia mu swojego męża.