Ranczo 3 - Radio interaktywne   odcinek 31

Kolejne losy młodej Amerykanki Lucy Wilskiej (Ilona Ostrowska), która zamieszkała w podlaskiej wsi Wilkowyje. Zderzenie jej poglądów i przyzwyczajeń z mentalnością jej nowych sąsiadów ma nieoczekiwane, często zabawne skutki. Lucy propaguje wśród mieszkańców Wilkowyj idee typowe dla lokalnych społeczności amerykańskich. Przyjaźni się z malarzem Kusym. W trzeciej serii pojawia się nowy wikary (Bartosz Kasprzykowski) oraz Sylwia Gliwa jako córka Więcławskich. Jola, pomoc sklepowa, zjawia się u Więcławskiej. Mimo swojej nieporadności, robi duże wrażenie na Pietrku. Po tym, jak bywalcy ławeczki zniechęcili ekipę do remontu klubu, sami muszą zabrać się do pracy. Z Brukseli przybywa kobieta, która twierdzi w obecności żony wójta, że ten ją wykorzystał. Wówczas wychodzi na jaw, że ktoś posłużył się danymi Kozioła. Winnym okazuje się Czerepach, który musi uciekać z Wilkowyj. Tymczasem jego radiostacja informuje o związku Kusego i Lucy.