Królowie - Powstrzymać legata   odcinek 23

Rok 1440. Na polskim tronie od sześciu lat zasiada Władysław III, znany później jako Warneńczyk. Młody, 16-letni król planuje wyprawę na Węgry, aby objąć tamtejszy tron. Zadanie nie będzie łatwe, ponieważ nie wszyscy miejscowi popierają kandydaturę polskiego monarchy. Młodszy brat Władysława, 13-letni Kazimierz, udaje się z kolei na Litwę, gdzie po śmierci Zygmunta Kiejstutowicza ma zostać wielkim księciem. Tam jednak również pojawiają się komplikacje - są inni pretendenci do tronu, a unia polsko-litewską jest niepewna. Tymczasem Europa staje w obliczu zagrożenia ze strony Turków, którzy po opanowaniu Bałkanów szykują się do dalszych podbojów. Stary Kontynent potrzebuje lidera, który powstrzyma turecką ekspansję. Do Budy przyjeżdżają posłowie tureccy (Georgi Angiełow, Artur Smołucha), aby negocjować warunki pokoju. Hunyady (Dariusz Bereski) w przeciwieństwie do polskich rycerzy nie chce zakończenia wojny. Sambor i Mszczuj, obawiając się, że pod wpływem Cesariniego Władysław odrzuci ugodę, opóźniają powrót legata do Budy. Podstęp się udaje. Król zawiera 10-letni pokój z Turkami. Szczęśliwi Zofia i Hincza spotykają się nad rzeką i na sanockim zamku. Królowa musi jednak uważać, by przez schadzki nie zniszczyć reputacji. Barbara dostrzega u niej niedopiętą suknię. W nocy Zofia idzie do sypialni Hinczy. Nawoj ogrywa mieszczan w kości. Oszukani gracze zaczynają go ścigać. Z opresji ratują mężczyznę Katka i... Katarzyna Włodkowa.