Sprawy inspektora Lynleya   odcinek 1

Sierżant Havers wraca do pracy po dłuższej przerwie. Wraz z inspektorem Lynleyem podejmuje się rozwiązania kolejnej zagadki kryminalnej - zastrzelenia dekoratorki wnętrz. Okazuje się, że cała sprawa może mieć związek z gwałtem i samobójstwem siostry ofiary przed 15 laty. Gwałciciel zaginął wówczas w tajemniczych okolicznościach. Sierżant Havers wraca do pracy po dłuższej przerwie. Wraz z inspektorem Lynleyem podejmuje się rozwiązania kolejnej zagadki kryminalnej - zabójstwa dekoratorki wnętrz, która została zastrzelona we własnym domu. Sprawca po dokonaniu zbrodni wyniósł ciało ofiary na zewnątrz domu. W toku śledztwa okazuje się, że 15 lat wcześniej siostra zabitej kobiety została zgwałcona i popełniła samobójstwo, zaś sprawca gwałtu zaginął w tajemniczych okolicznościach.