Dzieci   odcinek 1/3

Ojczym ośmioletniej Emily (Sinead Michael), Cameron (Kevin Whately), wracając do domu dostrzega policyjny radiowóz. Okazuje się, że pasierbica mężczyzny została zamordowana. Śledztwo ujawnia skomplikowane relacje w rodzinie dziewczynki - mieszankę z trudem tajonych złości, zazdrości i zawiści. Śledczy podejrzewają, że za śmierć dziecka odpowiadają jej bliscy. Pół roku wcześniej. Sue (Geraldine Somerville), matka Emily, proponuje Cameronowi, aby zamieszkali razem i rozpoczęli wspólne życie. Oboje mają za sobą nieudane związki. Paul (Ian Puleston-Davies), mąż Sue, opuścił żonę dla innej kobiety, z którą ma dziecko i nie radzi sobie najlepiej. Natomiast Cameron jest po rozwodzie z Anne (Lesley Sharp). Ich wspólny syn, 14-letni Jack (Freddie Boath), nie akceptuje rozrywkowego stylu życia matki. Postanawia przeprowadzić się do ojca. Emily nie potrafi odnaleźć się w nowej sytuacji rodzinnej. Trudno jej zaakceptować przyrodniego brata. Niebawem dziewczynka zaczyna zachowywać się coraz bardziej niezrozumiale. Wkrótce dochodzi do tragedii. Podczas powrotu do domu Cameron, ojczym Emily, zauważa policyjny radiowóz. Okazuje się, że jego pasierbica została zamordowana. W kręgu podejrzanych znajdują się najbliżsi krewni dziewczynki.