Być człowiekiem   odcinek 6

Dalsze losy grupy niespełna trzydziestoletnich przyjaciół. Choć wyglądają oni jak zwykli ludzie, w rzeczywistości są istotami z innego świata. Mimo to wampir Mitchell (Aidan Turner), Annie (Lenora Crichlow), która jest duchem, oraz para wilkołaków - George (Russell Tovey) i Nina (Sinead Keenan) - zmagają się z codziennymi problemami. W trzeciej serii przyjaciele zmieniają miejsce zamieszkania. Postanawiają osiedlić się w Walii. Nadnaturalne przypadłości ponownie komplikują im życie. Annie trafia do czyśćca. George i Nina oczekują narodzin ich pierwszego dziecka. Zastanawiają się, czy ich potomek przejdzie transformację w wilkołaka. George dowiaduje się o śmierci swojego ojca, z którym od dawna się nie kontaktował. Z ukrycia obserwuje jego pogrzeb. Niebawem okazuje się, że George senior sfingował własną śmierć po tym, jak jego żona Ruth opuściła go i związała się z innym mężczyzną. Była bowiem załamana myślą, że jej syn nie żyje.