Ojciec i syn   odcinek 2

Były gangster Michael O'Connor (Dougray Scott) wychodzi z więzienia. W przeszłości był jednym z bardziej znanych przestępców w rodzinnym Manchesterze. Obecnie jednak chce zerwać z legendą, jaka narosła wokół jego bezwzględnych poczynań. Zamierza osiedlić się w Dublinie razem ze swoją dziewczyną Anną (Flora Montgomery), która oczekuje narodzin ich wspólnego dziecka. Szybko staje się jasne, że nie można całkowicie zerwać z dawnym życiem. W okolicy roi się bowiem od przestępców, którzy wciągają do swoich akcji nastolatków, nawet tych z dobrych rodzin. Syn Michaela z innego związku, piętnastoletni Sean (Reece Noi), również jest zagrożony. Chłopak nie mieszka jednak z ojcem. Kiedy nastoletni członek gangu pada ofiarą ulicznych porachunków, Sean zostaje oskarżony o tę zbrodnię. Michael wyrusza z powrotem do Anglii. Zamierza zrobić wszystko, aby ocalić życie syna i uchronić go przed wejściem na przestępczą ścieżkę. Postanawia także za wszelką cenę nie wracać do dawnego trybu życia. Fabuła serialu została zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Michael odwiedza Seana w więzieniu. Ich spotkanie przebiega w chłodnej atmosferze. O'Connor wspólnie z Barringtonem opracowują plan uwolnienia Seana. Anna przybywa do Manchesteru, aby spotkać się z Michaelem. Młodszy brat Jacoba Kinga, Benjamin, zostaje przyłapany w szkole na posiadaniu broni. Problem w tym, że jest to ten sam pistolet, z którego zastrzelony został Elijah. Tymczasem Jacob próbuje zabić Michaela.