Od Normandii po Berlin   odcinek 3-ost.

6 czerwca 1944 roku feldmarszałek III Rzeszy, Erwin Rommel, był w swoim domu w Niemczech. Tam też dowiedział się, że w ramach operacji "Overlord" na pięciu plażach Normandii, "Utah", "Omaha", "Gold", "Juno" i "Sword", zaczęły lądować tysiące alianckich żołnierzy. Hitlerowcy od dłuższego czasu przygotowywali się do odparcia inwazji, lecz byli przekonani, że nastąpi ona w okolicach Calais. Przeciw doskonale wyszkolonym i wyposażonym jednostkom stanęły słabe oddziały niemieckie. Siły, które były potrzebne feldmarszałkowi do zwycięstwa nad aliantami, znajdowały się pod bezpośrednim zwierzchnictwem Hitlera. On zaś, przekonany, że akcja w Normandii służy jedynie odwróceniu uwagi od rejonu Calais, zakazał przerzucenia czołgów. W przeddzień operacji "Overlord" Dwight Eisenhower założył się o pięć tysięcy funtów z angielskim generałem Montgomerym, że złamie opór III Rzeszy jeszcze przed zimą 1944 roku. Już walki w Normandii udowodniły, jak dalece nietrafne były te prognozy. W styczniu 1945 r. alianci wkroczyli na tereny Niemiec. Walczyli i ginęli w imię nowej, demokratycznej Europy. Ostatni odcinek poświęcony końcowej fazie II wojny światowej, zawiera wspomnienia oraz refleksje uczestników walk po jednej i drugiej stronie frontu.